能力科学—综合门户网
教材 放眼全球 国际常识 古往今来 天下兴亡 中外秘史 社会万象 无声激战 中外典故 防止陷阱 少儿天地 声明
公益 贤明首脑 科学巨匠 历史巨人 教育名师 清官贤能 民族英雄 百业之星 能工巧匠 慈善天使 俊男美女 公敌
范文 百科知识 科学大观 天下风情 看看世界 百家争鸣 知识问答 优秀读物 高效政府 富美城乡 社会文明 咨询
会员 国际网页 国际联盟 本网业务 各地标志 优服行业 良心食品 医疗保健 生存秘笈 友情天下 联系我们 投稿
kesioncms

栏目中心

您当前位置:能力科学网 >> 国际网页 >> 法文版 >> 浏览文章

Avec de la patience, on vient à bout de tou——Sur Jiang Gongpei, créateur de lEtude de Capacité

2011/12/11 21:20:24 湖南在线 翻译:徐梅清 【字体:

 Lui, écrit en 28 ans un oeuvre—“l’Etude de Capacité”, sur la capacité humaine.

     Lui, a été honoré des prix<< du Premier de Création de la Science Humaine Chinoise>>, <<du Premier Exceptionnel d'Accomplissement Créative de la Science Humaine Chinoise>>, etc.
 

 Lui, apprécié de divers milieux sociaux pour son oeuvre l'Etude de Capacité, devient un personnage de sensation dans le milieu scientifique.
 

            Avec de la patience, on vient à bout de tou

     ——Sur Jiang Gongpei, créateur de l'Etude de Capacité
 

 Le juillet de 2006, où “l'Etude de Capacite”, la première oeuvre des recherches systématiques sur la capacité humaine, la magnifestation de travaux de 28 ans de l'auteur, a été publié au monde entier par l'Agence d'Edition Historique Chinoise en chinois, en anglais, en français, en japonais, en russe, en allemand, en coréen, en portugais, en arabe, en espagnol,etc,,,, est très inoubliable pour lui, l'auteur, professeur de l'Institut de Huaihua, Jiang Gongpei. Cela indique la naissance de l'étude de capacité et comble des lacunes des milieux des scientifiques. Jiang Gongpei est devenu connu pour autant.
 

 Une histoire de son coté lui a fait savoir l'importance de la capacité
 

 Intéressé par son entourage, Jiang Gongpei aimait poser des questions et y réfléchir: pourquoi la flamme ranimée devient plus fort et la lampe à huile éteint? Pourquoi beaucoup d'animaux plus féroces que les hommes sont vaincus par ceux-là? Pourquoi les hommes peuvent écrire et dessiner mais les animaux ne le peuvent pas? ,,,,,, malgré que pas de réponses, il y était très curieux et s'intéressait beaucoup à la science. Un jour de la seconde année de lycée, les camarades revenus des activités d'ailleurs assemblèrent ensemble et quelqu'un renversa la lampe à huile. De l'huile fut versé sur des pailles, qui brûla immédiatement et de plus en plus fort. <au feu, au feu, au feu,,,>, les camarades s'écrièrent, étant troublés. Le feu était plus fort à cause d'être ranimé par des bouches, d'être battu par des mains. A ce temps-là, Jiang Gongpei arriva et éteignit le feu par de l'eau potable . l'incendie fut évitée. Cette petite affaire l'a inspiré profondément: les saviors sont importants mais l'élevation de la capacité plus important. Dès lors, il organisait souvent des discussuions sur comment élever la capacité d'urgence. Après, en faisant de l'enseignenement, il attachait bien de l'importance à la capacité des éleves. Il pense que l'effet des enseignements est un reflet de la capacité des professeurs. Donc, il a décidé de faire des recherches sur la capacité humaine et fonder systématiquement la science de capacité.
 

      Nu-tête l'obligeait à ne pas sortir
 

 On attache bien de l'importance aux recherches scientifiques, mais un peu aux recherches soi-même. Il faut sacrifier beaucoup pour établir cette cause—faire des recherches sur la capacité humaine en fonder la science systématique. Il suffit à Jiang Gongpei de travailler normalement et le manque de temps est un problème sérieux. Pour la continuité, il profite du temps de 10 heures du soir à 2 heures du matin. Il devient un robot de travail et abandonne presque toutes les activités récréatives et sportives pour faire des études. Il s'est fait nu-tête plusieurs fois pour refuser des invitations et concentrer son énergie  àfaire des recherches bien qu'il prenne au sérieux son apparence. Il se plonge dans les recherches de la capacité au point de fou et y pense tout le temps en plus de marcher, prendre l'auto, partir en mission, etc. Un jour, il entra dans un WC en réfléchissant et ne trouva pas d'urinoir. Il s'aperçut au dedans de celui de femmes. Il sortit tout de suite aves des sueurs froides de peur. Après il se signala à mainte fois de ne pas perdre la tête en route et aux toilettes. Avec le développement des recherches, le temps, l'énergie et les frais se demandent de plus en plus. Les achats de livres, les enquêtes et les essais de capacité ne dépendent que de son salaire sans d'autre. Dans les années 80 de la siècle dernière, il passa les frais des études à l'étranger à faire des recherches et les années 90, il passa les frais d'achat de voiture. Il réduisait à tout possible des frais de vie: la maison n'est presque pas meublée sauf deux sofas. Sous les efforts durs, à partir du juillet de 2006, l'Etude de Capacité a été publié au monde entier en plusieurs langues, son fruit de 28 ans a enfin paru,,,,.
 

  Il n'abandonnera jamais malgré la mission difficile
 

 Qu'est-ce que le livre de “l'Etude de Capacité”? s'il est important pour le développement social et les recherches scientifiques? Le psychologiste, directeur de docteur, professeur, Yi Jianfa dans la préface a dit: “l'Etude de Capacité” est une oeuvre qui fait systématiquementpremièrement des recherches sur la capacité ,,,, la publication de l’Etude de Capacité est une affaire value de félicitations dans la domaine psychologiste,,,,.
 

 Bien que beaucoup d’honneur gagnées après la publication de ce livre, Jiang Gongpei ne s’arrête pas. Il a dit: établir la science de capacité n'est que de créer un terrain, beaucoup de choses a besoin d'être réalisées. Il pense récemment comment profitait de ce terrain pour fonder l'institut des recherches de capacité, pour vulgariser les saviors et avancer la formation du talent. Il espère qu'en 10 ou 20 ans, la Chine formera bien des spécialistes internationaux et deviendra le centre des recherches de la capacité.


    
能力学网  www.ab88.org

相关阅读:

网友评论: