联合国使用的官方语文是哪些?
联合国最初的工作语文是英文和法文。后来,增加了阿拉伯文、中文、俄文和西班牙文作为大会和经济与社会理事会的工作语文。阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文是安理会的工作语文,即联合国官方语文是:
阿拉伯文;
中文;
英文;
法文;
俄文;
西班牙文。
联合国秘书处的工作语文是英文和法文。
代表团代表可用任何一种正式语文发言,其发言是由口译同声译成其他官方语文。大多数联合国文件使用六种官方语文同时发布。有时,代表可以选择在发言中使用非官方语文,在这种情况下,该代表所在的代表团必须提供官方语文之一的口译或书面发言稿文本。
能力学网 http://www.abtyy.com