打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
Faire Posséder la Capacité à Tous
作者:记者:陈甘乐;翻译:徐梅清  文章来源:资料来源:怀化日报  点击数 0  更新时间:2011/7/13 12:25:15  文章录入:能力学

 Faire Posséder la Capacité à Tous
 

 

Interview du professeur de l’Institut de Huaihua,
 

fondateur de la science de capacité, Jiang Gongpei

 

Sous le soleil levé, je vois un homme dynamique advancer vers moi, dont le sourire doux, le pas ferme. Il tient un livre écrit en 28 ans,qui est le premier à présenter systématiquement la capacité humaine. Lui, professeur de l’Institut de Huaihua, fondateur de la science de capacité, honoré du premier prix de la création de la science humaine chinoise et du prix exceptionnel d’accomplissement créative de la science humaine chinoise, Jiang Gongpei.

 

  De l’intérêt vers l’entourage à l’abandon

  des affaires pour des recherches scientifiques

 

  <> Jiang Gongpei parle avec volubilité et semble se retourner au passé.

 

  A l’âge de 10 ans, il profitait du week-end pour gagner sa vie en allant à la montagne arracher des pousse de bambou; A 16 ans,il a gagné 500 yuans en profitant des vacances d’été pour faire des affaires à Guangzhou. Dans l’époque d’élève, il aimait analyser la cause de la différence des notes entre les copains et celle de la richesse. Il a conclu qu’on dépendrait non seulement du travail dur mais aussi de l’habileté pour réussir. Il a après trouvé dans l’époque d’enseignement que l’effet d’enseignement ne dépendait pas de l’instruction mais dépendait de la système des capacité. Alors il a décidé de faire des recherches sur la capacité humaine et d’abandoner ses affaires.

 

   Affronter beaucoup d’épreuves pour la science de capacité

 

  Par quoi commence-t-on cette science estimée le barricage le plus difficile, le plus compliqué et le plus profond? Jiang Gongpei dit:<< pour réaliser mon rêve, j’ai lit beaucoup de livres, la pédagogie, la psychologie, la biologie, la physiologie, la génétique par exemple. De plus, je profitait de mon travail d’enseignement pour faire des recherches de la capacité>>. Réfléchissant des questions de la capacité en marchant, en prenant l’auto, en réunion, en mission, il était presque complètement plongé dans les recherches scientifiques.

 

  Pour cela, il affontait beaucoup d’épreuves et faisait inquiéter la famille; pour cela, il a dépensé les frais des études a’l’étranger et ceux d’acheter une voiture. Sa maison n’a que simplement été meublé sans presque aucune décoration.

 

      Ne pas s’arrêter en premier pas

 

  <<’L’Etude de Capacité’ de JiangGongpei forme systématiquement les recherches scientifiques sur la capacité humaine et fait une grande contribution au développement psychologique; c’est une oeuvre complétant la science de la capacité>>, dit le professeur, spécialiste, Yi Jianfa.

 

  <>, dit un savant russe.

 

  <>, estime un savant anglais.

 

  “L’Etude de Capacité” a attiré l’attention du monde dès son publication et a reçu l’admiration des savants, dont l’auteur est devenu star dans le milieu scientifique. Jiang Gongpei considère que l’étude de la capacité ne peut pas s’arrêter en premier pas et le future sera plus difficile. Il dit aussi qu’il est en train de planifier: 1, établir un web sit international; 2, faire un cours aux institut ou aux universitiés; 3, fonder un institut de formation; 4, fonder un institut comprenant l’exploité, l’utilisation, l’estimation. Il espère que la Chine deviendra un centre de la science de capacité et Huaihua augmentera son influence.
 

 

能力科学网 WWW.AB88.ORG   来源:《怀化日报》 记者:陈甘乐 翻译:徐梅清